Roman Missal

The Roman Missal is the book containing the prescribed prayers, chants, and instructions for the celebration of Mass in the Roman Catholic Church. Published first in Latin under the title Missale Romanum, the text is then translated and, once approved by a recognitio by the Vatican Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments. . . , is published in modern languages for use in local churches throughout the world. 

1. A Spanish translation of the Misal Roman, Tercera Edicion for the United States was confirmed for use in the United States by the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments on July 1, 2016.
2. The Missals may be used beginning on the weekend of Pentecost, 2018, and usage is mandatory as of the First Sunday of Advent, 2018.

 
Ritual editions are now available for parishes, which celebrate Masses in Spanish from the following sources:
• Catholic Book Publishing Co. (CatholicBookPublishing.com, 877-228-2665) Altar edition, 81⁄2” × 11”, $169
Chapel edition, 7” × 9”, $109 

• Liturgical Press (LitPress.org, 800-858-5450) Altar edition, 81⁄2” × 11”, $169.95
Chapel edition, 7” × 9”, $119.95 

• Magnificat (Magnificat.net, 970-416-6670) Altar edition, 9” × 111⁄2”, $109 

 

The Federation of Diocesan Liturgical Commissions (FDLC) will be hosting workshops regarding the Spanish Missals for clergy, music ministers, and lay leaders.

The closest workshops and dates are:
1) June 5 – Brownsville, TX  
2) June 8 – Houston, TX

Further information and registration is available at https://fdlc.org/content/welcoming-misal-romano